Available One Day Trials / Preliminary Hearings

Please note/ Veuillez noter que

These dates are subject to confirmation by e-mail with the Trial Coordinators. pctrialcoordinators@gov.mb.ca	Ces dates sont sujettes à confirmation par courriel par les coordonnateur. pctrialcoordinators@gov.mb.ca
The trial coordination office does not have the authority to reserve dates unless they are agreed to by both counsel	Le bureau du coordonnateur des procès n’a pas le pouvoir de réserver des dates, à moins que les deux avocats n’y consentent.
*Dates are limited and fill quickly. Please provide a few dates in common when requesting dates	*Les dates étant limitées et rapidement retenues, veuillez en fournir quelques-unes en commun lorsque vous les réservez.

Available Dates in Courtroom 412	Dates disponibles dans la salle d’audience 412
September / septembre, 2020	28
October / octobre, 2020	2, 6, 9, 19
November / novembre, 2020	2-4, 6, 9-10, 18, 23-25, 27
December / decembre, 2020	1, 7
January/janvier, 2021	4-8, 14, 15
February/fevrier, 2021	1, 2, 5, 11, 16, 17, 24, 25, 26
March/mars, 2021	1-5, 11, 12, 15-17, 22-26
April/avril, 2021	6-9, 19-23, 26, 27
May/mai, 2021	5-7, 10-14, 18-21, 25-28, 31
June/juin 2021	1-4, 7-11, 14-16, 18, 21-25, 28-30
July/juillet 2021	7, 8, 12-16, 19-23, 26-30
August/aout 2021	3-6, 9-13, 16-20, 24-27, 30, 31
September/septembre 2021	1-3, 7-10, 13-17, 20-24
October/octobre 2021	4-8, 14, 15, 18-22, 25-29

In or Out of Custody